Tybetańskie jagody Goji – chwyt marketingowy czy prawdziwe pochodzenie?

Odpowiedź jest nieco rozczarowująca i jak każda opowieść zawiera w sobie jedynie część prawdy. Jagody Goji w tak błyskawicznym tempie podbiły cały świat, że przestaliśmy zastanawiać się nad większą częścią nazw jakie serwują nam zabiegi marketingowe.

goji-berries2-2

Jagody Goji kameleonem nazewnictwa.

goji_berry_tea_1_1

Dopiero w XXI wieku nazwa „goji” pojawiła się w nazewnictwie anglojęzycznym. Wywodzi się najpewniej od wymowy słowa Gou Qi ( 枸杞 ) oznaczającego rośliny jagodowe w kilku chińskich dialektach np. Szanghaju. Podobnie brzmi też termin oznaczający „jagody” w języku perskim – gojeh ( گوجه ).

Tak naprawdę tybetańskie jagody Goji to tylko jedna z przykrywek dla tych samych owoców. Chowają się za wieloma nazwami, ale to wciąż ten sam produkt:

  • himalajskie Goji,
  • jagody Meda,
  • chiński boxthorn,
  • Barbary małżeństwo winorośli,
  • czerwony niesplik,
  • książę Argyll krzewu herbacianego,
  • czerwone diamenty,
  • chiński wolfberry,
  • witalne jagody,
  • długowieczne jagody,
  • owoce wiecznej młodości,
  • owoce życia.

Tak naprawdę to sami moglibyście zaproponować jeszcze kilka synonimów jagód Goji. Niejeden wilk reklamy wynalazłby krzykliwsze nazwy w celu skutecznej sprzedaży. Nazwy nie umniejszają oczywiście ich naturalnego bogactwa składników i właściwości zdrowotnych wpływającym na nasz organizm.
A jak na ironię w języku tybetańskim jagody goji nazywane są dretsherma co w dosłownym tłumaczeniu oznacza „cierniowego ducha”.

goji_berry_tea_1_1

Kolcowój Chiński czy Kolcowój Pospolity?

goji-flowers

Obecnie są uznawane dwa typy rośliny, od której pochodzą jagody goji. Pierwszym z nich jest Kolcowój Chiński (Lycium chinense) oraz jego kuzyn Kolcowój Pospolity (Lycium barbarum). Ten drugi w wielu opracowaniach botanicznych, między innymi polskim, uznawany jest za trujący.
Można jednak z pewną dozą zaufania uznać to za mit. Powód jest błahy. Otóż problem stanowią niedojrzałe jagody Goji, które mogą działać szkodliwie na nasz organizm – zresztą jak wiele innych pospolitych owoców. Weźmy np. jabłko. Nie „skręcało” Was nigdy po chociażby dwóch gryzach niedojrzałego polskiego jabłka? A to właśnie w znacznym odsetku owoce Barbarum najczęściej spożywamy.

Krzewy Goji pokrywają fioletowe kwiaty które rodzą podłużne pomarańczowe lub czerwone owoce. Dojrzałe jagody Goji strząsa się i suszy, ponieważ są zbyt delikatne do dalszego transportu. Zdjęcie kolorowe z Wikipedii przedstawia obraz botaniczny rośliny Goji oraz dodatkowo szkic czarno – biały Goji.

goji.flower

Oba gatunki jagód Goji są znane w medycynie chińskiej już od ponad 2000 lat i jak do tej pory odnotowane są wzmianki tylko o pozytywnym oddziaływaniu goji na nasz organizm.

382px-Illustration_Lycium_barbarum0
Lycium_chinense

Prawdziwe występowanie Jagód Goji.

map_goji_berries
13

Tu też spotka Was pewna doza rozczarowania spowodowana zabiegami marketingowymi. Jagody Goji nie pochodzą jedynie z Tybetu! Zapewne na celu jest kojarzenie ich ze zdrowym trybem życia mnichów tybetańskich. Reklama to reklama…

Dzisiaj można śmiało powiedzieć, że jagody Goji to produkt spożywany na całym globie. Kolcowój występuje na sporym obszarze geograficznym kuli ziemskiej. Poszperałam… w oryginalnym źródle „Flora of China” nie dość, że Kolcowój Pospolity wpisany jest var Chinense czyli odmiana pospolita barbarum to jeszcze encyklopedia wymienia co najmniej 22 prowincje uprawy jagód Goji.

Ponadto wymienia takie obszary jak:

  • Japonia,
  • Korea,
  • Nepal
  • Pakistan.

Inne źródła internetowe wymieniają:

  • Australię,
  • Północną Amerykę,
  • Europę.

Ja znalazłam również w Wiki:

  • Lycium Afrum czyli wersję afrykańską,
  • Lycium Californicum czy Texanum jako wersje odpowiednio kalifornijską i teksaską:-)